Harry Potter e as Relíquias da Morte parte 1! Estréia Implacável!

Confira a Sinopse do Final Épico de Harry Potter!

Sinopse

Harry foi sobrecarregado com uma tarefa sombria, perigosa e aparentemente impossí­vel: localizar e destruir as Horcruxes restantes de Voldemort. Harry nunca se sentiu tão solitário, ou encarou um futuro tão cheio de escuridão. Mas Harry deve, de alguma forma, encontrar dentro de si a força para completar a tarefa a qual lhe foi dada. Ele tem que deixar o aconchego, segurança e companhia da Toca e seguir sem medo ou hesitação o caminho inexorável que o aguarda…

Nesta última e sétima parte da série de Harry Potter, J.K. Rowling revela de maneira espetacular as tão ansiosamente esperadas respostas de muitas perguntas. A encantadora e abundantemente criada narrativa que empolga, entrelaça e muda num ritmo de tirar o fôlego, confirma a autora como uma mestra da narração, cujos livros serão lidos vezes e mais vezes.

Harry está esperando na Rua dos Alfeneiros. A Ordem da Fênix está vindo levá-lo embora com segurança sem o conhecimento de Voldemort e seus seguidores – se conseguirem. Mas o que Harry fará depois? Como ele pode cumprir a momentânea e aparentemente impossí­vel tarefa que o Professor Dumbledore deixou?

Vaza possível roteiro das primeiras cenas de Relíquias da Morte: Parte 1

Novamente, um outro membro do HarryPotterForum divulgou possíveis novas informações sobre o próximo filme da série, Harry Potter e as Relíquias da Morte Parte 1. Da última vez, um suposto relatório das filmagens foi divulgado, mas agora vazou um não-confirmado roteiro das primeiras cenas do sétimo longa!
O caso deste roteiro é o mesmo do relatório: não temos nenhuma informação oficial se ele é realmente verídico. Você pode conferir um trecho dele logo abaixo e a tradução completa na íntegra desta notícia:

Um mar de câmeras queimando em flashes.
Rufo Scrimgeour está orgulhoso antes de uma ofensiva dos jornalistas. Rita Skeeter refere-se ao Ministro da Magia ironicamente, Quill fala brevemente.
Rita Skeeter
Como o senhor pretende combater a situação ministro?
Scrimgeour
A morte de Dumbledore é, naturalmente, uma perda devastadora, mas acredito que se a comunidade bruxa se reunir podemos superar o Lorde das Trevas. Advirto sobre o perigo atual. Os Comensais da Morte e suas forças são uma ameaça muito real. Só juntos podemos derrotá-los.

Avisamos novamente que o roteiro, se verdadeiro, possui informações do filme que podem ‘estragar’ a novidade na hora de assistir no cinema, portanto, se você não quer arriscar saber de informações possivelmente oficiais, recomendamos que não leia-o.
Confira a tradução completa no link abaixo!

Tradução do possível roteiro de Relíquias da Morte
Por Nelson Nunes, Caio Vinicius e Lucas Alves

Estávamos IMERSOS em uma ENORME ESCURIDÃO. Gritávamos de agonia – seqüestradores e Comensais da Morte atacavam de forma vaga na fumaça então dissolveu para OBSCURIDADE.
Nós ouvimos o grito de Dumbledore à distância – ME MATE! – Harry e Dumbledore cambalearam até a saída da caverna umas VERTENTES de fumaça e a imagem desapareceu como… Uma estranha luz VIBRAVA fechada – burburinhos distantes se aproximavam. Era perceptivelmente verde.
A LUZ INTERNA SE TORNA EM–
1 INT. Átrio do Ministério da Magia a noite
Um mar de câmeras queimando em flashes.
Rufo Scrimgeour está orgulhoso antes de uma ofensiva dos jornalistas. Rita Skeeter refere-se ao Ministro da Magia ironicamente, Quill fala brevemente.
Rita Skeeter
Como o senhor pretende combater a situação ministro?
Scrimgeour
A morte de Dumbledore é, naturalmente, uma perda devastadora mas acredito que se a comunidade bruxa se reunir podemos superar  o Lorde das Trevas. Advirto sobre o perigo atual. Os Comensais da Morte e suas forças são uma ameaça muito real. Só juntos podemos derrotá-los.
Rita é bruscamente engolida por um mar de fotógrafos vindo. Flashes luminosos em torno de Scrimgeour. Ele considera-os ridículos e então se afasta.
2. EXT. Hogwarts – Noite.
Um vórtice de nuvens da cor do azeviche se contorcem sobre o vilarejo e o distante Castelo de Hogwarts. Uma multidão de aldeões paralizados assiste… encantados pelo ambiente irritado — um homem enérgico (Aberforth Dumbledore) assiste com uma profunda perturbação — um rugido ecoa como sobrenatural — como raios pretos pelo vilarejo (?). Bolas de fogo por todas as partes.
CAOS! Aldeões correm em todas as direções. COMENSAIS DA MORTE aparecem e os jogam longe. Com um aceno de braço Aberforth manda um Comensal desmedido pelos ares, desaparecendo na noite. BRAÇOS de fogo rodeiam a aldeia e os Comensais da Morte voltam sua atenção a Hogwarts.
3 EXT. HOGWARTS-VÁRIOS-NOITE
Raios pretos ATRAVESSAM as defesas e em momentos o castelo está repleto de Comensais rastejando — rachaduras pontiagudas de luz iluminam o pátio e as pontes assim como a segurança é rapidamente eliminada.
Os Comensais da Morte estão por toda parte – até sobre as paredes. O portão principal contorce e explode – um terrível gemido de metal com mais Comensais da Morte entrando no terreno.
Uma EXPLOSÂO de CRÂNIOS aparece sobre a Torre sobre a qual eles tomaram o controle. Um jato preto solitário –
4 EXT. Na Torre de Astronomia ao mesmo tempo:
– se transforma em Severo Snape. Ele olha para o castelo, vendo o progresso dos Comensais da Morte. Dirige seu próprio rosto para o céu. Ao redor pode ser ouvido vivas. Então:
McGonagall
Não se mova Snape.
Minerva McGonagall aponta sua varinha para Snape. Ele não liga, mas sorri.
SNAPE
Boa noite Minerva. Veio testemunhar os fogos de artifício?
McGonagall
Eu deveria ter sabido que eu ia te encontrar aqui entre todos os lugares.
Snape se vira para ela. Ela mantém sua varinha apontada.
SNAPE
O que você pretende fazer? Me matar como eu matei Dumbledore?
McGonagall
Talvez. Vocês, Comensais da Morte, não são desejados dentro destas paredes.
SNAPE
Eu nunca teria imaginado. E, no entanto nada pode repelir-nos como o poder de Dumbledore. O poder que morreu com ele quando ele morreu a partir deste lugar.
McGonagall
Então por isso é com você.
Ela se move para atacar, mas só então – WOW! Comensais da Morte agarram ela nas sombras. Ela agita, mas não consegue se libertar.
SNAPE
Não a mate. Eu quero vê-la sofrer sob o domínio do Lorde das Trevas.
Eles se afastam. Seus protestos morrem lentamente.
Snape olha para o castelo novamente, agora patrulhado pelos Comensais da Morte. Longe da multidão, dementadores sobre o lago com a geada entre as árvores da Floresta. Um sorriso de pura satisfação aparece em seu rosto.

Atriz Gemma Jones falou das cenas de luta em Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2

A atriz Gemma Jones, intérprete de Madame Pomfrey nos filmes da série Harry Potter, concedeu uma entrevista ao site ScreenJunkies, na qual ela comentou sua participação em Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2. A atriz comentou sobre suas cenas de luta e como foi dar conselhos para o jovem trio em relação ao fim das filmagens.

“Eu tive que fazer um monte de duelos com a minha varinha”, disse ela. “Na minha idade e estado físico foi um treino muito bom. Eu estava lutando com os Comensais da Morte com a minha varinha, então foi muito divertido.”
“Bem, eu conversei com Emma e Daniel sobre este último filme porque eu me sentia como um tipo de mãe quando se tratava deles, ainda mais que é uma experiência tão enorme e vai chegar ao fim. Eu não estava lá no último dia, mas eu acho que eles estavam achando muito difícil em aceitar que estava chegando ao fim. Espero que eles fiquem bem. “

Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 estreia em 19 de Novembro desse ano e a Parte 2 chega aos cinemas dia 15 de Julho de 2011.

Assista ao primeiro comercial de Relíquias da Morte: Parte 1!

O site americano Mugglenet publicou a versão do primeiro comercial de Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 em uma ótima resolução. O vídeo foi exibido ontem à noite no canal americano CW, durante a estreia da segunda temporada de The Vampire Diaries.

Entre as novas cenas, podemos ver Harry Potter (Daniel Radcliffe) deitado na floresta, Voldemort e Harry duelando a cena dos sete Potters, o fantasma de Alvo Dumbledore e muito mais. Assista abaixo em alta resolução:

FOTOS INÉDITAS de Relíquias da Morte na revista EW!!!

Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte I será a atração da nova edição da revista Entertainment Weekly, que chega nas bancas americanas amanhã. A revista tem em sua capa uma nova foto de Harry em Relíquias da Morte e deve conter fotos inéditas em sua edição!
A revista promete muitas novidades sobre ambas partes do filme. Uma matéria online já está disponível no site em inglês e traduziremos o mais breve possível. Abaixo um trecho:

Os três estavam filmando uma cena na Sala Precisa, o qual Harry, Rony e Hermione estão procurando por uma horcrux – no caso, o diadema de Corvinal. Watson e Grint estavam ensopados nos sets. (No filme, Rony e Hermione destroem uma horcrux na água em uma cena anterior e são perseguidos por uma enorme onda parecendo um Tsunami em forma de Voldemort).

A revista chega nas bancas amanhã!

Entrevista retirada do site da Entertainment Weekly
Tradução por Téo Moura e Gustavo Silva. Revisão por Enock Carvalho.

A Sala Precisa está pegando fogo. Em um galpão nos arredores de Londres em agosto do ano passado, Daniel Radcliffe serpenteia através de flamas de gás queimando e entre e pilhas de móveis de 30 pés de altura, cheias de tesouros dos filmes anteriores de Harry Potter: peças do xadrez gigante de Pedra Filosofal, lanternas chinesas de Enigma do Príncipe, as xícaras de chá da Professora Trelawney, o gramofone de Filch, banners de Quadribol, gaitas de fole, gaiolas de pássaros, vidros de poções de “Essência de Murtiço” e “Poção do Morto Vivo”. Tudo isso – uma vez nas telas – será arrasado quando fogo criado por computador for adicionado. Radcliffe, suando, corre em direção à câmera, com terror e então para, percebendo que ele estava fazendo errado. “Droga”, diz ele, voltando em direção à montanha de memórias para filmar a cena novamente. “Eu esqueci grande parte disso”.
HARRY POTTER e as Relíquias da Morte – o sétimo e último livro de Potter – vendeu mais de 11 milhões de cópias em apenas 24 horas, quando lançado em Julho de 2007, se tornando o livro de venda mais rápida da história. E provavelmente o lido mais rapidamente também. Apesar de não haver estatísticas para provar isso, milhões de leitores correram pelas 759 páginas como um passe de pomo de ouro naquele verão, desesperados para descobrir o destino final do garoto que sobreviveu. Acelerar com a adaptação cinematográfica, todavia, não é uma opção. Relíquias da Morte, como todo fã já deve saber, foi divido em dois filmes. A Warner Bros. irá lançar a Parte 1 em 19 de Novembro e a Parte 2 em 15 de Julho no ano que vem.
Quando a Parte 1 começa, Harry (Radcliffe), Rony (Rupert Grint) e Hermione (Emma Watson) deixaram Hogwarts e agora estão em fuga de Voldemort (Ralph Fiennes) e os Comensais da Morte que tomaram conta do Ministério da Magia inglês. O trio precisa encontrar e destruir as horcruxes restantes – objetos que contém pedaços da alma de Voldemort – assim como lutar contra as forças das trevas (incluindo a enorme serpente Nagini) e suas próprias dúvidas e demônios para fazer isso. “Parte 1 é muito verdadeira, muito real”, diz o diretor David Yates, que cuidou de Ordem da Fênix e Enigma do Príncipe. “Você irá sentir que esses três garotos são refugiados. São praticamente sem-tetos e parece muito interessante vê-los removidos do paraíso que é Hogwarts.”
Parte 2 levará para uma maciça batalha na escola, a morte de vários personagens importantes, e o confronte final de Harry com Voldemort. “Eu não queria que os dois filmes se parecessem em seu tom,” diz Yates. “Portanto, a Parte 2 é muito mais ágil, colorida e fantasiosa. O que dá a todos a verdadeira linha entre os filmes, são os personagens e a relação real que o público desenvolveu com eles.”
É uma relação tão real, de fato, que vários fãs detestaram quando a Warner Bros (que, como a EW, é uma empresa Time Warner) anunciou que o último livro seria dividido para as telas. Os potterianos não queria esperar 8 meses extras para o encerramento e suspeitaram que os estúdios estavam apenas sendo gananciosos (a Parte 1, inclusive, termina por volta do capítulo 24 do livro, quando Voldemort toma posse da Varinha das Varinhas uma das três Relíquias da Morte que permite ao dono dominar a morte). Apesar de que os produtores insistem que a escolha em dividir o filme foi por questões criativas – para ser o mais fiel ao livro possível – alguns fãs céticos ainda acreditam que a decisão foi tomada puramente por razões comerciais. “A palavra-chave é ‘honestidade’” diz o presidente da Warner Bros. Entertainment, Alan Horn. “Eu não quero parecer ingênuo ou desonesto sobre isso. Não há dúvidas de que a Warner Bros. fará mais dinheiro com dois filmes do que com apenas um. Mas a gente nunca, jamais teria feito isso, se Jô (Rowling) não tivesse aceito isso, e se não sentíssemos que estaríamos oferecendo um final melhor, com um senso maior de encerramento. Nós amamos e respeitamos demais os livros pra isso.”
E eles deveriam. Os seis filmes de Potter arrecadaram mais de $5.4 bilhões no mundo inteiro, se tornando a franquia mais lucrativa do mundo da história do cinema (Star Wars bate isso dentro dos EUA, mas por muito pouco). Embora muito mais importante pros fãs, seja que os filmes até agora mantiveram uma qualidade consistente e fidelidade com os livros de Rowling – apesar de ter tido quatro diretores diferentes. Mais milagroso ainda, é que o elenco central permaneceu o mesmo praticamente intacto (Richard Harris, o Dumbledore original morreu em 2002 e foi substituído por Michael Gambon). E apesar de que as três estrelas principais tenham crescido na crista da fama, eles emergiram de sua década em Hogwarts, intactos de escândalos ou autodestruição adolescente.
Não obstante, o trio todo parece aflito com diferentes graus de veteranos nos sets de estúdio Leavesden. “Eu estou pronto para seguir em frente, eu acho.” – diz Grint entre as cenas – “Este filme é uma ótima maneira de terminar toda uma era, e será triste, porque obviamente, todos os meus amigos estão aqui, mas 10 anos é o suficiente.” Os três estavam filmando uma cena na Sala Precisa, em que eles estão procurando por uma Horcrux – neste caso, o diadema em forma de tiara de Ravenclaw. Watson e Grint estão ambos ensopados (no filme, Rony e Hermione haviam recentemente destruído outra Horcrux na água sendo arrastados por uma tsunami com a forma de Voldemort). Grint e Watson eram mantidos ensopados por membros da produção que borrifavam os dois a todo momento. E não estava fazendo Watson feliz. “Vem sendo desse jeito por semanas”, diz ela tremendo próximo a um aquecedor. “Detesto parece reclamona, mas é horrível. É terrível estar molhada o tempo todo.” Ela encolhe os ombros e adiciona “Mas sabe como é, me disseram que pareceria muito dramático quando se assistir ao filme, então valerá a pena”.
Radcliffe, por outro lado, parece estar numa guerra consigo mesmo sobre terminar sua corrida como Harry Potter. “Este filme foi muito difícil de fazer e eu tive alguns dos momentos mais desafiadores, tanto físicos quanto psicológicos, do que nunca,” diz ele durante uma pausa. “Eu não fiquei muito empolgado com minha atuação em Enigma do Príncipe – achei tudo muito igual e sem variação – então trabalhei duro para garantir que quando o sétimo filme viesse e ainda estivesse insatisfeito com isso, saberia que não foi por falta de tentar.”. Ele faz uma pausa. “Tivemos um longe caminho pra seguir, mas pra ser honesto, eu não me importo. Eu adoro estar aqui. Não existe outro lugar em que eu gostaria de estar”.
As três estrelas de Potter sempre foram muito educadas com os visitantes durante esses anos e eles nunca pareceram nada menos do que gratos pela experiência extraordinária que tiveram. Eles são jovens chegando a seus 20 – Radcliffe e Grint têm 21 e Watson 20. E ainda que os adultos próximos a eles possam estar encerrando nostalgicamente a longa jornada de Potter, de longe, Grint, Watson e Radcliffe estão ansiosos. “Filmamos por muito tempo, sob qualquer padrão”. Yates diz sobre os dois últimos filmes. “Dan e Rupert estiveram nos sets por um ano – e houveram fases e períodos em que eles pareciam como ‘Deus, precisamos chegar ao fim disso. Precisamos encerrar.’ Mas em meu ponto de vista, eles também estavam muito comprometidos a dar o seu melhor, pois essa era sua última oportunidade de ser estes personagens.”.
Como a produção dos dois filmes terminou neste verão, as três estrelas enfrentaram o fato de ter que filmar suas última cena juntos. “Foi bizarro”, disse Watson por telefone na última semana. “Entrar naquele set aquele dia, havia aquele atmosfera estranha. Parecia como uma momento da história. Parecia enorme”. Na cena, Harry, Rony e Hermione haviam invadido o Ministério da Magia. Eles enfeitiçaram uma  mulher e arrastaram-na até uma pequena área de estocagem. Portanto, a última filmagem de todas desse três atores juntos, teve lugar numa pequena salinha. “Estes personagens estiveram em situações fantásticas em Hogwarts – eles estiveram na Floresta Proibida, todos esses lugares extraordinários”, diz Yates, “Realmente foi um modo estranho de terminar.” Mas, talvez seja poético, considerando que a série começou com um garoto num armário sob as escadas na Rua dos Alfeneiros, nº 4. “De algum jeito”, diz Yates, “A série começou com um armário e terminou com um”.

Harry Potter e as Relíquias da morte

Harry Potter and the Deathly Hallows, publicado no Brasil sob o título Harry Potter e as Relíquias da Morte e em Portugal como Harry Potter e os Talismãs da Morte, é o sétimo e último livro da série Harry Potter da escritora britânica J. K. Rowling.

Apresenta as aventuras finais do bruxo adolescente Harry Potter, agora com 17 anos, e as suas tentativas de destruir o terrível bruxo das Trevas Lord Voldemort. A escritora revelou que, mais do que qualquer outro livro na série, o último volume é a continuação das histórias não finalizadas no sexto livro.

Foi lançado mundialmente em língua inglesa no dia 21 de Julho de 2007 à meia-noite e corresponde à data em que Harry Potter e a Pedra Filosofal, o primeiro livro da série, completa dez anos de publicação. O lançamento da versão oficial traduzida para português do Brasil foi lançado no dia 8 de novembro de 2007, e a 16 de Novembro de 2007 para português de Portugal.

Deathly Hallows quebrou um novo recorde de vendas, se tornando o livro mais rapidamente vendido, com a venda de mais de onze milhões cópias nas primeiras vinte e quatro horas após o lançamento. O recorde anterior era de nove milhões em um único dia, ostentado pelo seu predecessor Harry Potter e o Enigma do Príncipe/Príncipe Misterioso.